Translate

martedì 19 novembre 2013

A FIANO ENTRERETE NEL MONDO DELLE FAVOLE/ IN FIANO YOU WILL ENTER INTO THE FAIRY TALES' WORLD


  1. DOMENICA 24/11/2013: Dalle ore 10.00 alle ore 20.00, in ogni vicolo ed in ogni piazza, suggestive rappresentazioni fiabesche, specialità a base di castagne, mercatini natalizi.


Alle ore 16.00 animazione per bambini....e nella sua magica casina ci sarà Babbo Natale ad aspettare la vostra letterina. Servizio navetta gratuito.




2) SUNDAY 24/11/2013: From ten o'clock A.M to eight o'clock P.M, in every street and square, there will be suggestives fairy tales' representations, specialities made with chestnuts and christmas shops. At 4 o'clock P.M animation for children....and Father Christmas will be waiting for your letters in his magical house. Bus service for free.



3) EL DOMINGO 24/11/2013: A partir de las diez de la mañana hasta las ocho de la tarde, en cada pequeña calle y en cada plaza, habran sugestivas representaciones de cuentos de hadas, especialidades de castañas y tiendas de navidad. A las 4 de la tarde habra' animacio'n para los niños....y en su ma'gica casita estara' papa' noel esperando vuestras cartitas. Servicio de autobuses gratuito.


Nessun commento:

Posta un commento