EVENTOS PLANIFICADOS A PARTIR DEL DIA 14 DE NOVIEMBRE HASTA EL DIA 17 DE NOVIEMBRE

1) EL SABADO 16 DE NOVIEMBRE, A LAS NUEVE DE LA TARDE Y EN EL TEATRO COLOMBO DE VALDOTTAVO, LA COMPAÑIA " LA RIBALTA" DE GALLICANO PRESENTA LA COMEDIA " NUNCA TENGAIS MIEDO", DIRECTOR ETTORE BROGI Y CON LA MUSICA DE ENNIO MORRICONE. ENTRADA CON OFERTA, LO GANADO SERA' DEVUELTO A FAVOR DE LA MISERICORDIA DE BORGO A MOZZANO;

2) EL DOMINGO 17 DE NOVIEMBRE, A LAS ONCE MENOS CUARTO DE LA MAÑANA, EN LA IGLESIA DE SAN JACOBO DE BORGO A MOZZANO, LA ESCUELA CIVICA DE MUSICA "M.SALOTTI" CELEBRARA' EL DIA DE SANTA CECILIA, LA PROTECTORA DE LOS MUSICOS. LA CELEBRACIO'N SERA' ANIMADA POR LOS INSTRUMENTISTAS Y LOS CORISTAS DE LA ESCUELA CIVICA DE MUSICA. AL FINAL DE LA MISA, HABRA' UNA BEBIDA PARA TODOS.

3) EL DOMINGO 17 DE NOVIEMBRE, A LAS CINCO Y MEDIA DE LA TARDE EN EL TEATRO COLOMBO DE VALDOTTAVO, LA ESCUELA CIVICA DE MUSICA "M.SALOTTI" DE BORGO A MOZZANO, CON EL PATROCINADO DEL AYUNTAMIENTO DE BORGO A MOZZANO Y DE LA PROVINCIA DE LUCCA POR LA SERIE " ENCUENTROS MUSICALES EN EL TEATRO", PRESENTA EL CONCIERTO PIANISTICO CON SIMONE SALOTTI TOCANDO EL PIANO, MUSICAS DE W.A.MOZART, R.SCHUMANN, S.BRAHMS Y F.CHOPIN.

4) www.comune.barga.lu.it: HOY, A LAS NUEVE Y CUARTO DE LA TARDE Y EN EL TEATRO DE LOS DIFERENTES DE BARGA, EMPIEZA LA NUEVA TEMPORADA DE REPRESENTACIONES TEATRALES A PARTIR DE LA COMEDIA " TRES".

SI USTEDES QUIEREN MA'S INFO, POR FAVOR CONTACTEN:

1) INFO POINT BORGO A MOZZANO, VIA LODOVICA 55023 BORGO A MOZZANO, TEL: +390583/820406, FAX: +390583/820405, CORREO; infopointvs@gmail.com

2) PRO-LOCO BORGO A MOZZANO VIA UMBERTO I, N°3-55023 BORGO A MOZZANO, TEL: +390583/888881, FAX: +390583/820485. CORREO: proloco@borgoamozzano.org

EVENTS FROM 14th TO 17th NOVEMBER 2013:

1) Saturday 16th November, at 9 o'clock p.m, at the Columbus Theatre of Valdottavo, The theatrical company Called " La Ribalta" of Gallicano presents the comedy " Don't ever be afraid", under the direction of Ettore Brogi and Ennio Morricone as the musical director. The entrance is at offer, and the earning of the evening will be given to the Mercy of Borgo a Mozzano

2) Sunday 17th November at 10.45 a.m, at the St Jacob's church of Borgo a Mozzano, the civil school of music "M.SALOTTI" of Borgo a Mozzano will celebrate the saint patron of musicians, Santa Cecilia. The celebration will be animated by instrumentalists and by the choir of the music civil school. At the end of the celebration, a drink will be offered to everyone.

3)Sunday 17th November, at half past five p.m, at the Columbus theatre of Valdottavo, the Civic School of Music "M.SALOTTI" of Borgo a Mozzano, with the Town Council's and Lucca 's district's sponsorship for the cycle " Musical meetings at theatre", presents the piano's concert with Simone Salotti playing the piano, Music by W.A.Mozart, R.Schumann, S.Brahms and F.Chopin.

4) www.comune.barga.lu.it: At Teatro dei Differenti of Barga, tomorrow evening, Thursday 14th November, a new season of theatrical representations begins with the comedy "TRES".

For more Info please contact:

1) Pro-loco Borgo a Mozzano Via Umberto I, n°3-55023 Borgo a Mozzano Tel.0583/888881, Fax: 0583/820485. E:mail: proloco@borgoamozzano.org.

2) Info Point Borgo a Mozzano Via Lodovica, 55023 Borgo a Mozzano Tel.0583/820406, Fax: 0583/820405, E:mail: infopointvs@gmail.com

EVENTI DAL 14 AL 17 NOVEMBRE IN VALLE DEL SERCHIO

www.comune.barga.lu.it

Al teatro dei differenti di Barga ( vedere sito sopra indicato) inizia, giovedì 14 novembre alle ore 21.15, la prima rappresentazione della stagione teatrale 2013/2014, con la commedia " Tres".

·        Sabato 16 novembre  alle ore 21.00 presso il Teatro Colombo di Valdottavo La Compagnia “La Ribalta”di Gallicano presenta “Non abbiate paura...mai! Regia di Ettore Brogi e musiche di Ennio Morricone. Ingresso a offerta, il ricavato della serata andrà a favore della Misericordia di Borgo a Mozzano.

·        Domenica 17 novembre  alle ore 10:45  presso la Chiesa di S. Jacopo di Borgo a Mozzano la Scuola Civica di Musica “M. Salotti” di Borgo a Mozzano festeggia Santa Cecilia, la Santa protettrice dei musicisti. La celebrazione sarà animata da allievi strumentisti e coristi della Scuola Civica di Musica. Al termine della messa aperitivo per tutti.

Domenica 17 novembre alle ore 17.30 presso il Teatro Colombo di Valdottavo la Scuola Civica di Musica M. Salotti di Borgo a Mozzano con il Patrocinio del Comune di Borgo a Mozzano e della Provincia di Lucca per il ciclo “Incontri Musicali a Teatro” presenta il Recital pianistico Simone Salotti pianoforte, musiche di W. A. Mozart, R. Schumann, S. Brahms e F. Chopin

ANTICA FERRIERA NELLA BUCA DELLE FATE

Domenica 17

L'antica ferriera nella valle delle Campore

Val Pedogna

La valle delle Campore è ricca di acqua e di boschi. Visiteremo la Ferriera Settecentesca del Distendino ancora in attività per osservare l’Antico Maglio al lavoro. Seguendo poi il corso del Rio delle Campore giungeremo alla Buca delle Fate dove, ogni anno, viene allestito un piccolo presepe. A Cardetoli, i resti di un antico mulino testimoniano l’economia del passato legata al castagno.

Prezzo: 15 euro a persona (escluso pranzo) Numero minimo di partecipanti: 5 Difficoltà: escursione facile Dislivello in salita e discesa: m 200 Tempo di cammino: 3.5h Tempo complessivo: 6h Cosa portare: scarponcelli da montagna (consigliati) oppure scarpe a tennis, zainetto, borraccia, giacca a vento Pranzo: al sacco reperibile al salumificio artigianale di Gombitelli Punto di ritrovo: ore 8.45 parcheggio Hotel Gina, via Provinciale per Camaiore 33 55060 Lucca località Monsagrati Rientro: ore 15.00

v

Festa del Ringraziamento Cioccolata in Valle del Serchio

Domenica 10 novembre, Fornoli (Bagni di Lucca, Lucca)

Ogni anno la seconda Domenica di Novembre viene celebrata a Fornoli la Festa del Ringraziamento, tale festa ha radici molto antiche e celebra la fine della stagione agreste e l'inizio di quella invernale. Durante la Messa al momento dell'offertorio ragazzi e ragazze vestiti con i tipici abiti dei contadini portano all'Altare i frutti del raccolto in segno di ringraziamento per il raccolto ottenuto.
Terminato il rito religioso il parroco impartisce la benedizione ai mezzi agricoli che i partecipanti hanno portato nel piazzale adiacente la Chiesa. Negli anni si è radicata un'altra tradizione quella della sfilata degli stessi mezzi agricoli da Fornoli fino al Capoluogo e viceversa. Segue il pranzo di al quale convengono tutti i partecipanti presso i locali della sala parrocchiale ed i vari ristoranti del paese.

Ultimamente, la manifestazione è corredata da stand gastronomici, intrattenimenti musicali, dimostrazioni di tiro con la balestra, sculture in legno realizzate con motosega e mostra dei lavori delle scuole primarie.

• La prima festa del cioccolato a Diecimo

Domenica 10 novembre, a partire dalle 10, si terrà la “Prima Festa del Cioccolato” lungo la via del centro storico di Diecimo. La festa è organizzata da I Festaioli dell'Assunta in Cielo e di Santa Elisabetta, comunità Diecimo e Dezza, con il patrocinio del comune di Borgo a Mozzano, la pro loco di Borgo a Mozzano e la misericordia di Diecimo. Per informazioni telefonare ai numeri: 347-7765705 o 340-3459876.

SI CELEBRA HALLOWEEN

HALLOWEEN CELEBRATION MMXIII

31 ottobre 2013 

La prima, la più grande Halloween Fest d'Italia in terra d'ombra di Borgo a Mozzano in di Lucca Ducato

 31 ottobre 2013, ventesima edizione

La lucchesia, ed in particolar modo la Garfagnana, è considerata da sempre "terra magica"; molteplici sono le leggende e le fantasticherie tramandate di padre in figlio. Il successo di Halloween deriva soprattutto da questo. L'organizzazione ha inserito sapientemente nell'evento, non propriamente italico, storie, leggende e misteri della nostra tradizione locale. Halloween Celebration è anche grande spettacolo; un programma ricchissimo di attrazioni, concerti, ospiti, show e rievocazioni. www.halloweencelebration.it

• • La Notte Nera

La Notte Nera è un gioco interattivo dove il pubblico è protagonista ambientato nella terra dei vampiri di Tuscia. Dopo lo straordinario successo dello scorso anno, la storia continua con mille nuovi enigmi e quesiti.

Passaggio del Terrore

Il Passaggio del Terrore è un percorso forzato all'interno del quale si presentano scene e situazioni in chiave horror-thriller. Il pubblico entra a piccoli gruppi ed è parte viva ed integrante di questo spettacolo del brivido.

Ghost Experiment

Continua l'affascinante viaggio nel mondo del soprannaturale. Tutto pronto per l'attesissimo esperimento 2013 previsto per il 27 ottobre, curato dal GREP di Torino. Aperte fino al 22 ottobre le iscrizioni alla selezione.

La Notte di Lucida

La nobildonna Lucida Mansi
uscirà come ogni anno dagli
inferi in compagnia del sommo
Lucifero a cui la sventurata offrì la propria anima. Lucida ripercorrerà la sua vita fino a sprofondare nuovamente nell'inferno.

L'Ira di Lucifero

Tradizionale spettacolo pirotecnico sul fiume Serchio.
Il Ponte del Diavolo farà da cornice a quello che è il momento di maggior pathos ed intensità della manifestazione. Il fuoco degli inferi divamperà sulla terra.

Haeretica 2013

Halloween Celebration presenta ogni anno numerosi eventi musicali. Gruppi ed orchestrine
di ogni genere si avvicendano in ogni piazza ed anfratto del centro storico cittadino dando vita ad uno spettacolo unico e continuo.

Over Look Cinehorror

Entra nell'Overlook Motel ed immergiti per 11 ore nel miglior cinema horror. Dalle 21.00 alle 8.00 del mattino una non stop da brivido con servizio bar per tutta la notte ed attestato di sopravvivenza.

Halloween C. Art Shop

Pagina dedicata allo shop dei gadgets targati HC. Visionate il ricco, onirico catalogo. Una vetrina alchemica di pozioni e sostanze anti malocchio. Scegli nel ricco catalogo. H.C. Art Shop, il tuo webstore di magicalconsuming.

Guarda il video di Dominatum

Come raggiungerci

Chiudi finestra

Chiudi finestra

PERCORSO CULINARIO

Giovedì 7 novembre 2013

E’ arrivato il Vino Novello

Il Vino novello si sposa benissimo con le castagne e i prodotti della montagna, per questo lo proponiamo appena sbottato,  alla riscoperta di una tipica cena Garfagnina di una volta, quando “Berta filava

“ Garfagnana Antiqua e Vino Novello”

Un percorso culinario nella Garfagnana dei secoli passati

 

Mondiola, Pecorino e Polenta fritta

L’antichissima Mondiola, con il classico abbinamento di fine ottocento

 

Passatina di Tullore

Passato d castagne secche e minestrina della nonna

 

Polenta dolce con gli ossi

Polenta di farina di castagne con ossi di maiale del bigoncio

 

Castagnaccio con la ricotta

Il dolce dell’inverno garfagnino con la Ricotta del Pastore

 

 

I piatti si sposeranno con il

Vino Novello 2013

Azienda Agricola Carmignani di Montecarlo

 

Euro 25 tutto compreso

 

Per prenotare 0583 330034 – cell. 3480533233

L’Osteria PIO è a San Quirico di Moriano

a tre km. dalle Mura di Lucca, verso Ponte a Moriano, sulla via Morianese al n.2964

 Coordinate per il navigatore N 43°53.192 E 10° 31.189

Il nuovo menù autunno inverno dell’Osteria PIO, lo trovi sul Blog www.osteriapio.blogspot.com

WI.FI gratuito – Cani graditi  - www.osteriapio.it